In the years I have been social dancing, I have experienced and witnessed many incidents of friction between couples on the floor, many of which could have been easily avoided with some simple clarification of needs and meaning.
Read this together if you are in a relationship and want to dance socially. It will save you many misunderstandings and quarrels.